01客户最常下单的蒙古语翻译业务
证件证照翻译
护照、营业执照、授权书、证明、章程、注册材料。适合公司注册、银行、签证、认证和项目提交。
150-600 元 / 份起合同与法律文件
合同、协议、章程、股权、授权、投标承诺、许可证材料。重点控制主体、数字、条款和附件。
500-900 元 / 千字起商务口译与陪同
乌兰巴托会议、项目拜访、矿区考察、谈判沟通。会前整理术语、议程、人员和敏感问题。
2500 元 / 天起投标与矿业资料
招标文件、技术响应、设备清单、矿权资料、地质摘要、尽调材料。按项目包报价更稳。
按文件包报价02报价怎么判断，我们怎么编辑成可成交价格
蒙古语翻译不能只按“字数”判断。证照类看用途和是否需要盖章，合同类看条款、数字和优先语言，矿业和投标资料看术语、图表、技术附件和交付时间。我们把复杂报价先整理成客户容易判断的三档：
简单证照、普通商务文字，适合先成交、先交付。
合同、章程、许可证、投标、矿业和技术资料，需要术语与数字复核。
公司注册、投标、矿业尽调、认证、公证、口译与本地沟通组合服务。
会议、谈判、考察、现场陪同和线上沟通，先确认地点、时长、行业词表和是否需要会后纪要。
公开市场价格只能作为预算参考。MGL DESK 页面展示亲民入口价，是为了让客户愿意先发材料；正式报价仍按用途、难度、时间和责任边界确认。
03我们重点接这些蒙古语翻译场景
04不是所有翻译都按一个价格
普通文件可以直接按字数或页数评估；但用于签署、递交、投标、认证和项目谈判的文件，需要额外处理主体名称、术语表、数字核对、格式排版、版本记录和接收机构要求。客户发一页样本，我们先判断属于普通翻译、法律技术翻译、认证文件还是项目制翻译统筹。
05为什么适合放在 MGL DESK 做
我们不是把文件翻完就结束，而是把翻译放在蒙古国公司注册、许可证、投标、商务拜访、矿业项目和本地执行里判断。很多项目出问题不是因为某个词没翻出来，而是文件用途、主体名称、材料版本、提交口径和后续沟通没有统一。
- 公司名称、人名、注册号、地址、许可证号和金额统一。
- 中蒙英三语文件明确优先语言和最终签署版。
- 投标、注册、许可、认证材料按接收机关格式整理。
- 现场口译可继续形成会议纪要、问题清单和下一步材料表。
06报价前请直接发这几项
- 文件照片、PDF 或样本页。
- 语言方向：中文、蒙古文、英文之间怎么转换。
- 用途：内部看、签合同、注册公司、投标、认证、网站发布还是现场会议。
- 时间要求：普通、急件、会议前使用或长期项目。
- 是否需要排版、公证认证、口译、会议纪要或本地沟通。
07边界说明
涉及蒙古国官方提交、法律文件、公证认证、招投标或跨境交易时，以蒙古文现行法律、主管机关系统和接收机构要求为准。MGL DESK 可提供翻译、材料整理、沟通协调和风险提示；正式法律意见、诉讼代理、公证、认证和依法需要资质的事项，应由相应持牌主体完成。
本页报价为 MGL DESK 根据公开市场口径和蒙古国项目场景重新整理后的服务口径；网页不展示第三方机构名称、联系方式或外部成交承诺。